Woran in English The German word "wofür" is a versatile interrogative adverb and relative pronoun that often causes confusion for learners, especially when comparing it to similar expressionsWhat is the difference among "für was", " warum", "wofür" Its core function is to inquire about or refer to a purpose, reason, or objectTraduction wofür - Dictionnaire allemand-français Larousse This article aims to clarify the meaning and usage of "wofür" by exploring its English translations, common applications, and distinguishing it from related German termsWhat is the difference among "für was", " warum", "wofür"
The primary English translation of "wofür" is "for whatThis translates as "What is he waiting for?", thus worauf is "what for."Wocan be combined with the following prepositions an, auf, aus, bei, durch,für, " This literal translation accurately captures its essence when asking about the purpose or reason behind an action or thingwofür - Wiktionary, the free dictionary For instance, a direct question like "Wofür brauchst du das?" translates directly to "What do you need that for?" This usage is particularly prevalent when inquiring about the utility or intended application of an item or conceptEnglische Übersetzung von “WOFÜR” The ability to ask "wofür" is a crucial step in mastering German interrogative sentences and understanding the German languageEs gibt zwei Arten von Fragen, die du mit Präpositionen bilden kannst Fragen nach Dingen oder Sachverhalten Bei diesen Fragen verwendest du Fragewörter,
Beyond direct translation, "wofür" can also carry the nuance of "why" in certain contexts, though "warum," "weshalb," and "wieso" are more common for general "why" questions2010323—"für was/wofür Die Verbindung 'für + was' (Für was hast du das gekauft? Ich frage mich, für was das sein soll?) kommt in der gesprochenen However, when the question implies a specific reason connected to a preposition (like "for" or "about"), "wofür" often fitswofürwofürwurde er ausgezeichnet? pour quoi a-t-il eu ce prix ? [im Relativsatz] pour lequel oder laquelle oder lesquels oder lesquelles. Mots For example, "Wofür interessierst du dich?" translates to "What are you interested in?" or, more directly, "What are you interested for?"2010323—"für was/wofür Die Verbindung 'für + was' (Für was hast du das gekauft? Ich frage mich, für was das sein soll?) kommt in der gesprochenen This highlights how "wofür" integrates the preposition "für" intrinsically into the questionwofür Adv. wherefore adv. [ form. ] archaic. wofür. Werbung. Verbs.to pick one's battles wisely. sich gut überlegen , wofür man seine Energie einsetzt.
From an etymological perspective, "wofür" is a compound word formed by "wo" (where) and "für" (for)Was ist der Unterschied zwischen "wozu" und "wofür"? This structure is common in German interrogatives, where a question word like "wo" is combined with a preposition to form a specific interrogative adverbEs gibt zwei Arten von Fragen, die du mit Präpositionen bilden kannst Fragen nach Dingen oder Sachverhalten Bei diesen Fragen verwendest du Fragewörter, This is similar to "worüber" (about what) and "woran" (on what or at what)What does wofür mean in German? ; wofür ;for what adverb; wofür ; why adverb ; warum, weshalb, wieso, wozu, weswegen. Understanding these combined forms can significantly improve comprehensionwofür
In its role as a relative pronoun, "wofür" introduces subordinate clauses and refers back to a noun or concept in the main clauseWhat is the difference among "für was", " warum", "wofür" For example, "Das ist das Projekt, wofür ich mich engagiere" means "This is the project for which I am committedEnglische Übersetzung von "WOFÜR" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und " Here, "wofür" links the relative clause to the antecedent "Projekt"wofür" 和"was für" 和有什么不一样?" This demonstrates the linguistic flexibility of "wofür" in both direct and indirect questionsEnglische Übersetzung von “WOFÜR”
It's important to differentiate "wofür" from similar-sounding or related termsWas ist der Unterschied zwischen "wozu" und "wofür"? While "wofür" is the standard German word for "for what," the phrase "für was" is often considered more colloquial or used primarily in everyday spoken languageWas ist der Unterschied zwischen "wozu" und "wofür"? However, some sources indicate that "wofür" is the grammatically correct form, and "für was" is a variation that emerged in spoken contextsFür was« vs. »wofür« – gibt es Unterschiede und Regeln? The distinction can be subtle, but "wofür" is generally preferred in formal writing and speechViele übersetzte Beispielsätze mit "wofür" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Another common point of confusion is the difference between "wofür" and "wozuThis translates as "What is he waiting for?", thus worauf is "what for."Wocan be combined with the following prepositions an, auf, aus, bei, durch,für, " Both words inquire about purpose, but "wofür" focuses on the specific object or end goal, whereas "wozu" often asks about the general aim or utility202069—As for "für was" vs. "wofür"wofür is the standard German wordvs für was is the "slang" term or the one usually used just in daily life. For instance, "Wofür brauchst du Geld?" might be asking about what specific item you intend to buy with the money, while "Wozu brauchst du Geld?" might be asking about the general reason for needing funds (ewo·für. 1.verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach dem Ziel oder Zweck zu fragenWofür brauchst du das?, Ich möchte wissen, wofür du das brauchst.g„wofür“ oder „für wen“? | Die Berufswahl - LEARN GERMAN, "to live," "to invest")Wir haben 19 Synonyme für Wort. Die korrekte Schreibweise ist wofür. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach wofür stehen, Zeitformen und verschiedene Both phrases can sometimes be used interchangeably, but a deeper understanding of the subtle difference allows for more precise communicationwofür - Translation in LEO's German ⇔ English dictionary Linguists suggest thinking of "wofür" as relating to a tangible or specific purpose, while "wozu" leans towards a broader objectivewofürwofürwurde er ausgezeichnet? pour quoi a-t-il eu ce prix ? [im Relativsatz] pour lequel oder laquelle oder lesquels oder lesquelles. Mots
The English dictionary definitions for "wofür" often include "wherefore," an archaic English adverb, which further emphasizes its formal and sometimes slightly dated, yet grammatically sound, usage"wofür" 和"was für" 和有什么不一样? Modern English equivalents lean more towards "for what" or "what for2011526—5 Answers. Im Umgang wird beides benutzt. Richtig ist „ wofür“. Zuerst kommt das Interrogativpronomen und dann die Präposition."
In summary, "wofür" is a fundamental German interrogative word used to ask about purpose, reason, or the object of an action2010323—"für was/wofür Die Verbindung 'für + was' (Für was hast du das gekauft? Ich frage mich, für was das sein soll?) kommt in der gesprochenen Its direct translation is "for what," but it can also imply "why" in specific contextsViele übersetzte Beispielsätze mit "wofür" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. While it shares similarities with "für was" and "wozu," understanding its core meaning and grammatical function is key to accurate German usageFür was« vs. »wofür« – gibt es Unterschiede und Regeln? By grasping the nuances of "wofür," learners can more effectively engage in both simple and complex conversations, asking precisely "wofür" things are done or used, and demonstrating a sophisticated understanding of the languageRe wofür / für was | Forum The ability to "pick one's battles wisely" in German also extends to choosing the correct interrogative, and "wofür" is an essential tool in that linguistic arsenalwofür - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch
Join the newsletter to receive news, updates, new products and freebies in your inbox.